續作《生命，宇宙及萬事萬物》的故事情節比前作《宇宙盡頭的餐廳》好上不少，至少有在嘗試拯救宇宙。捏他板球、為了解救主人處處掠奪的白色機器人和忙著污辱宇宙每一個生物的不死生物，馬文－－憂鬱的機器人－－也再次出場。
雖然這集比前一集好，但作者可能在第一集《銀河便車指南》就把宇宙中能喝的酒都喝光了。本篇的角色對話已經不像第一集那樣充滿看似帶有某種哲理的荒謬感，反倒像是為了滿足跟出版社的合約而硬湊字數－－把總統跟自動門吵架的段落刪掉對故事也不會有任何影響－－當然，也可能是我不瞭解英式幽默。相信翻譯真的真的盡力了。
因此銀河便車指南系列的心得到此為止。🌵
書籍資訊
- 書名：銀河便車指南3：生命，宇宙及萬事萬物
- isbn：9789863592334
- 作者：Douglas Adams
- 評分：3／5
- [心得] 《銀河便車指南》（The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy）
- [心得] 《宇宙盡頭的餐廳》（The Restaurant at the End of the Universe）
透過以下連結購書，該平台將會給予我一定比例的回饋金，而您無需負擔任何費用。
- 紙本書
- Taaze讀冊：銀河便車指南3：生命，宇宙及萬事萬物
- 博客來：銀河便車指南3：生命，宇宙及萬事萬物
☕~有興趣的話，歡迎參考我的出版小說！
留言
張貼留言