對我來講這是一本看完後很難有心得的小說，但因為每個章節彼此的關聯性不大，適合一次看一段，作為一般消遣讀物倒是不錯，而且角色們的豪快、恢諧和風趣的對話和日劇台詞的節奏感和說教感差異頗大，讀來別有一番樂趣。
本書的設定是藉由一隻貓的視角，讓讀者窺看主人苦沙彌一家的日常，並通過「本喵」的自言自語，針對日本當時社會中的現象與文化抒發感想。
不過就像作者夏目漱石所說：「這部作品，既無情節，也無結構，像海參一樣無頭無尾。」前後劇情沒有連貫，就像一隻真正的家貓一樣，看到的人事物都是片段的。
我看的這個版本（好讀出版社，2017年）翻譯很通順，每個角色都各有各的語調，用字遣詞也很精準，光看台詞就知道是誰在講話。寒月的吹牛則是我最喜歡的地方，充分展現了他的魅力。🌵
書籍資訊
- 書名：我是貓
- isbn：9789861784281
- 作者：夏目漱石
- 評分：3／5
透過以下連結購書，該平台將會給予我一定比例的回饋金，而您無需負擔任何費用。
☕~有興趣的話，歡迎參考我的出版小說！
留言
張貼留言