[心得] 《內景唐人街》(Interior Chinatown)

「我也有錯。錯在我不該扮演這角色,任憑這角色界定我。結果入戲太徹底了,戲裡戲外分不清楚現實的份際線在哪裡,進而影響到我看人的觀點。我的錯跟大家一樣嚴重。物化黑人,崇拜黑人的酷勁。戴上過於浪漫的眼鏡看女白人,但願自己是白人,把自己框進這個類別裡。」P.255

作者藉由「亞裔」這個在電影中的刻板印象,反映現實中的亞裔在美國社會中的地位與立場,而且這種刻板印象不只來自於社會的期待,連亞裔都這麼期待自己,以及自己的下一代。

亞裔就該有亞裔的樣子。於是亞裔只能扮演用過就丟的配角,永遠扮演不了主角,畢竟這個社會能給亞裔的角色就是那些;配角也要有配角的樣子,不然很快就沒有機會再次演出;死掉了也必須等上一段時間才能重新登場,免得被觀眾認出,不能不像一個亞裔。

本書的劇情虛實交錯,是一種結合了劇本與小說的後設寫作手法,閱讀起來有些門檻,而且要在美國長大的亞裔及其後代才比較能體會那些角色間的掙扎與無奈,但如果有看過《菜鳥新移民》的話,應該不難對本書的內容產生一些共鳴。🌵

書籍資訊

書名:內景唐人街
isbn:9786267061206
作者:游朝凱
評分:4/5

透過以下連結購書,該平台將會給予我一定比例的回饋金,而您無需負擔任何費用。

電子書
Readmoo:內景唐人街
Taaze讀冊:內景唐人街
紙本書
Taaze讀冊:內景唐人街

~有興趣的話,歡迎參考我的出版小說

留言