富二代雅各從小聽爺爺亞伯講了不少兒時在孤兒院生活的故事，還給他看了許多朋友的老照片，並不斷跟雅各說這些朋友都具有特殊能力，雅各深信不疑。直到長大被其他人取笑後，他開始認定爺爺說的那些冒險故事和看似變造過的老照片，不過是為了博取小孩關心而編造出來的。之後他有意無意地疏遠了爺爺，導致愧疚感增長，尤其在親眼見到爺爺被攻擊後死在眼前的悽慘模樣，更是壓得他夜不成寐。
有一天，爺爺留下的線索開始被串了起來，隨著雅各一步步接近爺爺口中的孤兒院，他才發現爺爺說的似乎真有那麼一回事，直到親眼見到那些擁有特殊能力的孩子們，以及負責保護這些孩子們的時鳥－－院長裴利隼女士，他才知道爺爺說的都是真的，怪物也是。只是沒想到他這探求真相的舉動，反而為這座孤兒院帶來危機。
雅各的父親是一名自稱的鳥類學家，最大的心願就是寫出一本跟鳥類有關的著作，最後他還是沒有完成這本書，但從一開始的窩囊到會站出來斥責雅各，甚至接受他這些具有特殊能力的朋友們，我想還是有那麼一點成長的。父親和孤兒院的朋友代表了枯燥乏味的現實世界和驚心動魄的冒險之旅。
與改編電影的不同，小說裡的裴利隼女士是個注重禮節的老婦人，電影裡是個優雅的女士，我比較喜歡電影裡 Eva Green 的詮釋，更展現出裴利隼女士特有的魅力，以及身為一隻遊隼的驕傲。女主角艾瑪的能力在小說裡是個會用火的女生，在電影裡則變成會漂浮的女孩，就是和男主的感情發展節奏有點太快，尤其是在得知自己多年不見的愛人－－對方的爺爺－－剛過世的情形下，我不確定女主角還有那心情馬上跟孫子展開新感情。依諾的操偶能力在電影更表現得淋漓盡至。從沼澤出土的古人男孩可能是某種伏筆。反派稍微弱了一點，只會覺得對方很噁心，但比較看不出哪裡強大，最後對峙的力道也不痛快，明顯是為了續集而留。
作者不愧是經過文學訓練出身，敘事流暢，身歷其境，尤其採用第一人稱的敘事方式，充分的表達出五感體驗，將英國海岸那種陰鬱、冷冽的氣氛醞釀得很好，有點類似《死神的聖物》中哈利等三人在逃亡時的感覺。《怪奇孤兒院》的故事從各種老照片裡誕生，不得不佩服作者天馬行空的想像力，以及將故事編得合情合理的能力，彷彿那些照片真有那麼一回事。翻譯也翻得很好，讀起來流暢無礙，又不失其特色。
無論是小說或電影都各有特色，我都非常喜歡。🌵
書籍資訊
- 書名：怪奇孤兒院
- isbn：9789861857459
- 作者：Ransom Riggs
- 評分：4／5
延伸閱讀
透過以下連結購書，該平台將會給予我一定比例的回饋金，而您無需負擔任何費用。
- 紙本書
- Taaze讀冊：怪奇孤兒院、怪奇孤兒院三部曲套書
- 博客來：怪奇孤兒院、怪奇孤兒院三部曲套書
留言
張貼留言